La Biblioteca
Filosófica
← Ficha de Marianela

Marianela, de Benito Pérez Galdós · 22 de 22

XXII. Adios

4 min de lecturaEmpezar a leer ↓

Empieza: «¡Cosa rara, inaudita! La Nela que nunca habia tenido cama, ni ropa, ni zapatos, ni sustento, ni consideracion, ni familia, ni nada…»

¡Cosa rara, inaudita! La Nela que nunca habia tenido cama, ni ropa, ni zapatos, ni sustento, ni consideracion, ni familia, ni nada propio, ni siquiera nombre, tuvo un magnífico sepulcro que causó no pocas envidias entre los vivos de Socartes. Esta magnificencia póstuma fué la más grande ironía que se ha visto en aquellas tierras calaminíferas. La señorita Florentina, consecuente con sus sentimientos generosos, quiso atenuar la pena de no haber podido socorrer en vida á la Nela, con la satisfaccion de honrar sus pobres despojos despues de la muerte. Algun positivista empedernido, criticóla por esto; pero nosotros vemos en tan desusado hecho una prueba más de la delicadeza de su alma.

Cuando la enterraron, los curiosos que fueron á verla ¡esto sí que es inaudito y raro! la encontraron casi bonita; al ménos así lo decian. Fué la única vez que recibió adulaciones.

Los funerales se celebraron con pompa, y los clérigos de Villamojada abrieron tamaña boca al ver que se les daba dinero por echar responsos á la hija de la Canela. Era estupendo, fenomenal que un sér cuya importancia social habia sido casi casi semejante á la de los insectos, fuera causa de encender muchas luces, de tender muchos paños y de poner roncos á sochantres y sacristanes. Esto, á fuerza de ser extraño, rayaba en lo chistoso. No se habló de otra cosa en seis meses.

La sorpresa y... dígase de una vez, la indignacion de aquellas buenas muchedumbres llegaron á su colmo cuando vieron que por el camino adelante venian dos carros cargados con enormes piezas de piedra blanca y fina. ¡Ah! En el entendimiento de la Señana se verificaba una espantosa confusion de ideas, un verdadero cataclismo intelectual, un cáos, al considerar que aquellas piedras blancas y finas eran el sepulcro de la Nela. Si ante la Señana volara un buey ó discurriera su marido, ya no le llamaria la atencion.

Revolvieron los libros parroquiales de Villamojada, porque era preciso que despues de muerta tuviera un nombre fijo la que se habia pasado sin él en vida, como lo prueba esta misma historia, donde se la nombra de distintos modos. Hallado aquel requisito indispensable para figurar en los archivos de la muerte, la magnífica piedra sepulcral que se ostentaba orgullosa en medio de las rústicas eruces del cementerio de Aldeacorba tenia grabados estos renglones:

Una guirnalda de flores primorosamente tallada en el mármol coronaba esta inscripcion. Algunos meses despues, cuando ya Florentina y Pablo Penáguilas se habian casado y cuando (dígase la verdad, porque la verdad es antes que todo)... cuando nadie en Aldeacorba de Suso se acordaba ya de la Nela, fueron viajando por aquellos países unos extranjeros de esos que llaman turistas, y luego que vieron el soberbio túmulo de mármol alzado en el cementerio por la piedad religiosa y el afecto sublime de una ejemplar mujer, se quedaron embobados de admiracion, y sin más averiguaciones escribieron en su cartera de apuntes estas observaciones, que con el título de Sketches from Cantábria publicó más tarde un periódico inglés.

„Lo que más sorprende en Aldeacorba es el espléndido sepulcro erigido en el cementerio, sobre la tumba de una ilustre jóven, célebre en aquel país por su hermosura. Doña Mariquita Manuela Tellez perteneció á una de las familias más nobles y acaudaladas de Cantábria, la familia de Tellez Giron y de Trastamara. De un carácter espiritual, poético y algo caprichoso, tuvo el antojo (take a fancy) de andar por los caminos tocando la guitarra y cantando odas de Calderon, y se vestia de andrajos para confundirse con la turba de mendigos, buscones, trovadores, toreros, frailes, hidalgos, gitanos y muleteros, que en las kermesas forman esa abigarrada plebe española que subsiste y subsistirá siempre, independiente y pintoresca, á pesar de los rails y de los periódicos que han empezado á introducirse en la península occidental. El abad de Villamojada lloraba hablándonos de los caprichos, de las virtudes y de la belleza de la aristocrática ricahembra, la cual sabia presentarse en los saraos, fiestas y cañas de Madrid con el porte (deportment) más aristocrático. Es incalculable el número de bellos romanceros, sonetos y madrigales compuestos en honor de esta gentil doncella por todos los poetas españoles.“

Bastóme leer esto para comprender que los dignos reporters habian visto visiones. Traté de averiguar la verdad, y de la verdad que averigué resultó este libro.

Despidámonos para siempre de esa tumba, de la cual se ha hablado en El Times. Volvamos los ojos hácia otro lado, busquemos á otro sér, rebusquémosle, porque es tan chico que apenas se ve, es un insecto imperceptible, más pequeño sobre la faz del mundo que el philloxera en la breve extension de la viña. Al fin le vemos; allí está, pequeño, mezquino, atomístico. Pero tiene alientos y logrará ser grande. Oid su historia, que es de las más interesantes...

Pues señor...

Pero no: este libro no le corresponde. Acoged bien el de Marianela y á su debido tiempo se os dará el de Celipin.

Madrid.—Enero de 1878.

Texto de dominio público. Texto original en español (Madrid, Imprenta de J. Noguera, 1878). Transcripción de Wikisource, publicada bajo licencia CC BY-SA 4.0. División en capítulos, títulos y resúmenes: La Biblioteca Filosófica. Portada: Joaquín Sorolla, «Triste herencia» (1899). Dominio público, vía Wikimedia Commons.